NGOẠI TRƯỞNG ÚC NÊU VẤN ĐỀ NHÂN QUYỀN VỚI VIỆT NAM

Ngoại trưởng Úc Bob Carr đã yêu cầu chính phủ Việt Nam phóng thích ba nhà hoạt động công đoàn khỏi nhà tù. Source: AAP

Ngoại trưởng Úc Bob Carr đã yêu cầu chính phủ Việt Nam phóng thích ba nhà hoạt động công đoàn khỏi nhà tù. Source: AAP

Bản dịch của Lê Anh Hùng
(Defend the Defenders)

Ngoại trưởng Úc Bob Carr đã yêu cầu chính phủ Việt Nam phóng thích ba nhà hoạt động công đoàn khỏi nhà tù.

Nguyễn Hoàng Quốc Hùng, Đoàn Huy ChươngĐỗ Thị Minh Hạnh bị kết án năm 2010 vì vai trò của họ trong vụ đình công tại một nhà máy giày.

“Chúng tôi nhấn mạnh tầm quan trọng đặc biệt của việc bảo vệ quyền tự do lập hội và tự do thành lập công đoàn”, Thượng nghị sỹ Carr phát biểu.

“Hôm nay, tôi đã yêu cầu chính phủ Việt Nam phóng thích những người này.”

Thượng nghị sỹ Carr đã gặp Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam tại Hội nghị Ngoại trưởng ASEAN ở Brunei.

Ông cũng nêu trường hợp luật sư Cù Huy Hà Vũ, người đang ngồi tù và mới tiến hành vụ tuyệt thực nhằm thu hút sự chú ý của công luận đến các điều kiện của nhà tù ảnh hưởng tới sức khoẻ của ông, và luật sư Lê Quốc Quân, người sẽ đối mặt với cáo buộc trốn thuế vào ngày 9 tháng Bảy tới đây.

Thượng nghị sỹ Carr cho biết, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam nói rằng ông sẽ yêu cầu điều tra cả năm trường hợp nêu trên.

(Defend the Defenders)

Nguồn: CourierMail

– See more at: http://vietnamhumanrightsdefenders.net/2013/07/02/ngoai-truong-uc-neu-van-de-nhan-quyen-voi-viet-nam/#sthash.ne3gg7kX.dpuf